DIE PREISGEKRÖNTE ÜBERSETZUNGSSOFTWARE FÜR MAC - JETZT BEI UNS ALS BRANDNEUE VERSION 8.5!*
• NEU: Jetzt auch optimiert für Mac OS X 10.6 Snow Leopard!
• NEU: Unterstützt auch mit den neusten Mac OS X-Updates von Apple alle Benutzer Ihres Macs (mit oder ohne Administrator-Rechte)!

@promt 8.5 Mac ist eine an unterschiedliche Textkontexte anpassbare Volltext-Übersetzungssoftware für Macintosh Computer mit Mac OS X, die Ihnen die Anfertigung qualitativ hochwertiger Übersetzungen von Briefen, Zeitungstexten, Broschüren und technischen Beschreibungen im privaten und beruflichen Alltag erheblich erleichtern kann. Beide Übersetzungsrichtungen Deutsch-Englisch und Englisch-Deutsch sind bereits integriert.

@promt 8.5 Mac ist ein effektives, leicht zu bedienendes und vor allem anpassungsfähiges Werkzeug, das Sie bei der Übersetzung deutscher oder englischer Texte in die jeweils andere Sprache unterstützt. @promt 8.5 Mac erzeugt zusammenhängende Übersetzungen unter Berücksichtigung morphologischer, syntaktischer und semantischer Aspekte. Dank der erweiterten linguistischen Optionen können Sie nicht nur die Übersetzungsqualität erhöhen, sondern auch die Übersetzung Ihren Anforderungen anpassen.

Umfangreiche Auswahl an Fachwörterbüchern:
@promt 8.5 Mac enthält insgesamt 12 besonders hilfreiche Fachwörterbücher: Business, Software, Jura, Internet, Reisen, Sport, Auto, Kino, Kochkunst, Musik, Haushaltstechnik und Technik.

Automatische Installation aller enthaltenen Wörterbücher:
Alle enthaltenen Wörterbücher, sowohl das Hauptwörterbuch als auch die Fachwörterbücher, werden bei der Programminstallation automatisch mitinstalliert und können in der @promt Wörterbuch-Verwaltung einfach mit einem Häkchen vor dem jeweiligen Wörterbuch aktiviert werden. Zusätzliche kostenpflichtige Fachwörterbücher (optional) sind in Vorbereitung, hierfür liegt bereits ein Wörterbuch-Installer-Programm bei.

Benutzerwörterbücher:
Neben der Anwendung der mitgelieferten Wörterbücher haben Sie die Möglichkeit, für beide Sprachrichtungen eigene Wörterbücher anzulegen und zu bearbeiten, um weitere Übersetzungsvarianten oder unbekannte Wörter zu integrieren und somit die Übersetzungsqualität noch weiter zu steigern. Nutzen Sie hierzu einfach den mitgelieferten Wörterbucheditor. Setzen Sie sich Ihre eigene Wörterbuchbibliothek zusammen, stellen Sie die Prioritäten für die Übersetzungen ein, fügen Sie eigene Einträge hinzu und bearbeiten Sie diese.

@promt Plug-In für Safari:
Wenn Sie im Internet mit Safari surfen, können Sie mit dem @promt Plug-In für Safari Texte direkt auf den Web-Seiten übersetzen.

@promt Widget:
Eine weitere Besonderheit von @promt 8.3 Mac ist der @promt Widget, mit dem weitere Übersetzungsrichtungen benutzt werden können: Spanisch <-> Deutsch, Französisch <-> Deutsch und Russisch <-> Deutsch. Dabei ist eine Verbindung mit dem Internet erforderlich.

PREISGEKRÖNT!
Die Mac-Version von @promt wurde bereits mehrfach ausgezeichnet:
• "Empfehlung der Redaktion" (MacLife Nr. 12/2008)
MacLife Testurteil: Bestwertung, 6 Digits.
• "ausgezeichnet gelungen" (MACup Nr. 3/2007)
MACup-Testurteil: "Wer auf dem Mac Texte übersetzt, greift künftig zu @promt Mac." Note 1,9.
• "professioneller Übersetzungshelfer" (c't Nr. 5/2007)
c't-Fazit: "... ergänzt @promt auch den Mac-Arbeitsplatz vortrefflich."

MEHR INFOS:
Einen vergrößerbaren Screenshot und noch mehr Infos gibt es hier!

Schlagwörter: Übersetzungssoftware, Englische, Sprache

Bestell-Nr.:	4510
Betriebssystem:
	Mac OS X
	Nicht für PC!
Systemanforderung:	Systemvoraussetzungen: Macintosh Computer mit einem PowerPC G3, G4, G5, Intel Core Solo oder Core Duo Prozessor und Mac OS X 10.4 Tiger , 10.5 Leopard oder 10.6 Snow Leopard Unterstützt alle Benutzer Ihres Macs, zur Benutzung sind keine Administratorrechte erforderlich!.
Bildungseignung:	Schule Sek. I (10-16 J.)Schule Sek. II (16-19 J.)UniversitätBerufl. WeiterbildungFortgeschrittene